- worm-bin-300.jpg (39.91 KiB) Viewed 114339 times
VERMICOMPOSTARE
VERMICOMPOSTING
Nu aveti loc pentru o grămadă de compost în aer liber? Aduceti procesul în interior ... și lasati ca viermii sa faca munca.
No room for an outdoor compost pile? Bring the process indoors...and let worms do the work.
Deșeu de bucătărie comun, inclusiv hârtie, piei de ceapa si usturoi, blaturi de morcovi, si zatul de cafea, pot fi compostate pe tot parcursul anului într-o lada de viermi de interior. O cutie de viermi se potrivește discret într-un dulap, garaj, sau camara, făcând compostarea rapida și convenabila, mai ales pentru grădinari de spațiu mic și locuitorii din apartamente. Transformarea de resturi alimentare în compost, în loc de a le arunca in gunoi, reduce cantitatea de material organic care ajunge în instalații locale de tratare a apelor uzate și depozitele de deșeuri.
Common kitchen waste, including papery onion and garlic skins, carrot tops, and coffee grounds, can be composted year-round in an indoor worm bin. A worm bin fits discreetly into a closet, garage, or pantry, making composting quick and convenient, especially for small-space gardeners and apartment-dwellers. Turning food scraps into compost, instead of sending them down the garbage disposal or to the curb, reduces the amount of organic material that ends up in local wastewater treatment plants and landfills.
Procesul este cunoscut sub numele vermicompostare, și necesită un anumit tip de vierme. Spre deosebire de râme regulate de gradina, care au vizuina în sol, viermi Wiggler roșu (Eisenia foetida) http://en.wikipedia.org/wiki/Eisenia_fetida
acționează ca reciclatorii naturii, care trăiesc pe sau în apropierea suprafeței, unde ajuta la descompunerea materiei organice. Acest obicei le face candidații ideali pentru a trăi într-o cutie de viermi închise.
The process is known as vermicomposting, and it requires a specific type of worm. Unlike regular garden earthworms, which burrow in the soil, red wiggler worms (Eisenia foetida)
http://en.wikipedia.org/wiki/Eisenia_fetida
act as nature’s recyclers, living on or near the surface, where they help decompose organic matter. This habit makes them ideal candidates for living in an enclosed worm bin.
"Wigglerii Rosii (Eisenia foetida) mananca jumatate din greutatea lor în alimente în fiecare zi", spune Luke Halligan, educator compost cu Proiectul NYC Compost găzduit de Brooklyn Botanic Garden. Cum mănâncă, viermii produc gunoi de viermi -o materie organică sfărâmiciosa, granulara, care este bogata in substante nutritive.
“Red wigglers eat half their weight in food each day,” says Luke Halligan, compost educator with the NYC Compost Project hosted by the Brooklyn Botanic Garden. As they eat, worms produce castings—a crumbly, granular organic matter that is rich in nutrients.
Compostul de viermi, sau vermicompost, este un amestec de gunoi de viermi și materie organică descompusă. Vermicompost conține o diversitate mai mare de microbi beneficiali decât compostul tradițional, care poate fi de ce este în legătură cu creșterea rezistenței plantelor contra bolilor fungice. Substantele nutritive din compost de viermi sunt, de asemenea, mult mai disponibile pentru plante - o calitate care cercetătorii cred că ajută plantele sa creasca mai repede și mai puternice și să reziste atacuri de la afide, Pseudococcidae, și acarieni.
Worm compost, or vermicompost, is a mix of castings and decomposed organic matter. Vermicompost contains a greater diversity of beneficial microbes than traditional compost, which may be why it is linked with increasing plants’ resistance to fungal diseases. The nutrients in worm compost are also more available to plants—a quality that researchers think helps plants grow faster and stronger and resist attacks from aphids, mealybugs, and spider mites.
Lazi de viermi deja gata sunt disponibile, dar este nevoie de mai puțin de o oră, pentru a construi o lada folosind materiale comune de uz casnic.
Ready-made worm bins are available, but it takes less than an hour to build a bin using common household supplies.
1. Un recipient de plastic de 53 de litri (aproximativ 60 x 40 de 30 cm) este de obicei suficient pentru o familie de două până la patru persoane, familii mai mari sau vegetariane ar putea avea nevoie de a construi două recipiente pentru a composta toate deșeurile de alimente. (Dacă preferați să nu folosiți plastic, o lada similară poate fi construita din lemn netratat, perforat în același mod ca și recipientul de plastic pentru ventilație și drenaj.)
1. A 14-gallon plastic storage container (approximately 24 by 16 by 12 inches) is usually adequate for a household of two to four people; larger or vegetarian families may need to build two bins to compost all their food waste. (If you prefer not to use plastic, a similar bin can be built from untreated lumber, perforated in the same way as the plastic container for ventilation and drainage.)
2. Creeaza o lada de viermi bine drenata și ventilata prin forarea unei grile de 30 de găuri 0.60 cm repartizate uniform în partea de jos a containerului și capacul acestuia. Apoi foreaza două rânduri orizontale de găuri de ventilare în părțile laterale ale lazii, spațieaza găurile la 4 centimetri una de alta și rândurile de 5 centimetri una de alta, cu primul poziționat 8 cm sub marginea cutiei.
2. Create a well-drained and ventilated worm bin by drilling a grid of 30 evenly spaced 1⁄4-inch holes in the bottom of the container and its lid. Then drill two horizontal rows of ventilation holes in the sides of the bin, spacing the holes 1 1⁄2 inches apart and the rows 2 inches apart, with the first one positioned 3 inches below the rim of the bin.
- wb2.jpg (9.16 KiB) Viewed 114236 times
3. Așezați recipientul pe o tavă, cu blocuri de lemn sau cărămidă între cutie și tava pentru a ajuta circulatul aerului sub acesta. Tava trebuie să fie suficient de mare pentru a prinde orice lichid care se scurge din tava (am folosit un capac de lada suplimentara). Planuiti de a clati săptămânal tava, folosind lichid bogat în substanțe nutritive din ceai de compost. Puneti coșul in afara de lumina directă a soarelui, într-un loc care rămâne de mai sus de îngheț, dar sub 24 °C
3. Place the bin on a tray, with wooden blocks or bricks between the bin and the tray to help air circulate underneath it. The tray should be large enough to catch any liquid that drains from the bin (we used an extra bin lid). Plan to rinse out the tray weekly, using the nutrient-rich liquid in compost tea. Locate the bin out of direct sunlight in a place that stays above freezing but under 75°F
- wb3.jpg (13.75 KiB) Viewed 114236 times
4. Wriggler-ul roșu (Eisenia foetida) preferă să locuiască în resturi de frunze în mediul lor nativ, dar hârtie umedă face un substitut bun în lada de viermi. Pentru a pregăti paturile, plonjati benzi de ziar alb-negru sau hârtie de birou într-o chiuvetă plină cu apă. Stoarceci benzile umede, umflatile un pic, și puneți-le în lada. Umpleti lada la două treimi cu așternutul de hârtie, care ar trebui să se simtă la fel de umed ca un burete stors.
4. Red wrigglers prefer to dwell in leaf litter in their native environment, but damp paper makes a fine substitute in worm bins. To prepare the bedding, plunge strips of black-and-white newspaper or office paper into a sink filled with water. Wring out the wet strips, fluff them up, and place them in the bin. Fill the bin about two-thirds full with the paper bedding, which should feel as damp as a wrung-out sponge.
5. Adaugati cateva frunze uscate, dacă aveți, și apoi presarati 1 ceasca de sol fertil de gradina pe așternut. Această cantitate mică de sol ajuta la digestia viermilor "și introduce microorganisme care accelerează procesul de compostare.
5. Add some dry leaves, if you have them, and then sprinkle 1 cup of garden topsoil over the bedding. This small amount of grit helps the worms’ digestion and introduces microorganisms that speed the composting process.
6. Apoi, adăugați viermi. Centrul de gradina vinde de multe ori Wiggler roșu, și ele pot fi, de asemenea, achizitionate on-line. "Un jumate kilogram de Wigglers roșii vor mânca aproximativ 1.5 kg de resturi alimentare pe săptămână", spune Halligan. "Gospodăriile pot folosi acest lucru ca un ghid în cazul în care produc deșeuri alimentare mai multe sau mai puține" (Pentru a judeca cât gunoi de alimente familia ta produce, utilizați un cantar de bucătărie pentru a cântări portia pentru o săptămână) Adaugati viermi la lada printr-o presarare uniforma peste paturi. Acoperiti cu capac aerat.
6. Next, add worms. Garden centers often sell red wigglers, and they can also be purchased online. “One pound of red wigglers will eat approximately 3 1⁄2 pounds of food scraps per week,” Halligan says. “Households can use this as a guide if they produce more or less food waste.” (To judge how much food waste your family produces, use a kitchen scale to weigh it for a week.) Add worms to the bin by sprinkling them evenly over the bedding. Cover with aerated lid.
- wb6.jpg (10.74 KiB) Viewed 114236 times
Curatirea bucătăriei este ușor cu o lada de viermi - pur și simplu ingroapa resturi crude de fructe și legume, zaț de cafea și filtre, plicuri de ceai, și coji de ou sub paturile de viermi. Evitați adăugarea de produse alimentare gatite sau a produselor alimentare preparate cu sosuri, uleiuri, sau condimente, și niciodata nu hrăniti viermii cu lapte sau cu produse din carne. Coji de citrice în cantități mari pot afecta viermii, dacă acestea determina așternutul să devină prea acidic.
Kitchen cleanup is easy with a worm bin—simply bury raw fruit and vegetable scraps, coffee grounds and filters, teabags, and eggshells under the worm bedding. Avoid adding cooked food or food with sauces, oils, or spices, and never feed worms dairy or meat products. Citrus peels in large quantities may harm worms if they cause the bedding to become too acidic.
"De obicei durează aproximativ 3 luni pentru viermi de a consuma toate paturile de ziar, precum și resturi de mâncare și o transforma în vermicompost", spune Halligan. Pentru a pregăti vermicompostul pentru recoltare, se muta toate intr-o parte a lazii și material nou în cealaltă jumătate. Adauga resturi de bucătărie numai exclusiv la paturile noi. După aproximativ o lună, cele mai multe dintre viermi vor migra pe paturile proaspete și la produsele alimentare, lăsând în urmă - vermicompost gratuit pentru colectare.
“It usually takes about 3 months for the worms to consume all of the newspaper bedding as well as the food scraps and turn it into worm compost,” Halligan says. To prepare the finished vermicompost for harvesting, move it all to one side of the bin and place fresh bedding in the other half. Add kitchen scraps to the new bedding exclusively. After about a month, most of the worms will migrate over to the fresh bedding and food, leaving behind worm-free compost for the collecting.
Utilizați Vermicompost să modificati solul, atât pentru plante de interior și cat si exterior prin adăugarea de 1 parte vermicompost la 4 parti de turba, sau pur și simplu se presara un strat subțire în jurul bazei plantelor. Utilizați acest compost bogat în grădină, de asemenea, ca un impuls de nutrienti în găurile de plantare de noi transplanturi sau ca o presarare pentru plante stabilite.
Use vermicompost to amend potting soil for both indoor and outdoor plants by adding 1 part worm compost to 4 parts soilless potting mix, or simply sprinkle a thin layer around the base of container plants. Use this rich compost in the garden, too, as a nutrient boost in the planting holes of new transplants or a topdressing for established plants.
Source:
http://www.organicgardening.com/learn-a ... composting
