- ask_OG-mice-compost-300.jpg (29.23 KiB) Viewed 29081 times
AOLEU! SOARECI IN COMPOST!
EEEEK! MICE IN THE COMPOST!
Ce sa facem cand soarecii se muta in gramada noastra de compost
What to do when mice take over your compost pile
Soarecii salt afară și fug atunci când întorc gramada mea de compost. Este ceva ce pot face pentru a preveni soarecii de a găsi gramada și de a face cuiburi in ea? -Becky Figaro, Golden, Colorado
Mice leap out and run for cover when I turn my compost pile. Is there anything I can do to prevent the mice from finding the pile and making nests in it? —Becky Figaro, Golden, Colorado
O grămadă de compost intoarsa ocazional poate deveni un magnet de soareci, chemand rozătoare în căutare de semințe, resturi de mâncare, și locuri pentru cuibărit. Deoarece soarecii se pot stoarce în deschideri la fel de mici ca diametrul de un ban, este foarte dificil să-i ținem departe de locurile pe care le găsesc atractiv. Și în timp ce soarecii servesc ca pradă pentru orice, de la serpi si bufnite la lupi, o lipsa de prădători naturali, în zonele urbane și suburbane permite populațiilor de soareci sa se extinda rapid la niveluri care devin inacceptabile pentru oameni care trăiesc în apropiere.
A casually managed compost pile can become a mouse magnet, welcoming rodents in search of seeds, food scraps, and places for nesting. Because mice can squeeze into openings as small as the diameter of a dime, it is very difficult to keep them out of places they find attractive. And while mice serve as prey for everything from snakes and owls to bobcats and wolves, a lack of natural predators in urban and suburban areas lets mouse populations expand to levels that quickly become unacceptable to humans living nearby.
Soarecii care trăiesc într-o grămadă de compost doar fac ceea ce le vine natural. Chiar și așa, rolul lor în răspândirea de boli grave, cum ar fi hantavirusul, salmoneloza, și boala Lyme face soareci chiriași nedorite oriunde în cazul în care oamenii sunt expuși riscului de a intra în contact cu ei sau cu excrementele acestora.
Mice living in a compost pile are just doing what comes naturally. Even so, their role in the spread of serious diseases such as hantavirus, salmonellosis, and Lyme disease makes mice undesirable tenants anyplace where people are at risk of coming in contact with them or their droppings.
Pentru a reduce la minimum activitatea soarecilor în și în jurul unui proiect de compost, începe prin a face gramada mai puțin atractiv ca o locuință pentru rozătoare. Rotiți compostul cel puțin o dată pe săptămână și umeziti ingredientele bine. Atât perturbarea crescuta și condițiile umede va reduce atractia soarecilor la gramada de compost. Luați în considerare asigurarea ingredientelor compostului într-un coș închis căptușita cu plasă de sârmă de jumate de centimetru pentru a exclude conținutul de la soareci .
To minimize mouse activity in and around a compost project, start by making the pile less attractive as a rodent dwelling. Turn the compost at least once a week and moisten the ingredients thoroughly. Both the increased disturbance and the damp conditions will reduce your compost pile’s mouse appeal. Consider securing compost ingredients in a closed bin lined with quarter-inch wire mesh to exclude mice from the contents.
În cele din urmă, se iau măsuri pentru a reduce sau eradica populații de șoareci care deja trăiesc în grămada de compost. Implementați capcane momeală cu unt de arahide și să monitorizati în mod regulat până când nu mai găsi șoareci sau dovezi ale prezenței lor. Evitați utilizarea otrăvurilor care ar putea afecta animale beneficiale - inclusiv câini de vecinătate și pisici, care prada pe soareci. Purtati mănuși de unică folosință la manipularea de capcane care conțin șoareci morți și spălați-vă mâinile cu apă și săpun după aceea. Aruncați cu grijă orice cuiburi de soareci pe care le găsiți în timp ce intoarceti gramada dumneavoastră. Potrivit Centrele pentru Controlul si Prevenirea Bolilor (CDC), hantaviruses excretate de șoareci rămâne infecțioase pentru 2 sau 3 zile, expunerea la lumina soarelui inactiveaza virusul. CDC recomandă igienizarea suprafețelor dure murdare cu excremente de șoarece sau de urină, cu o soluție de o parte înălbitor în nouă părți apă.
Finally, take steps to reduce or eradicate populations of mice already living in your compost pile. Deploy traps baited with peanut butter and monitor them regularly until you stop finding mice or evidence of their presence. Avoid using poisons that might wind up harming animals—including neighborhood dogs and cats—that prey on mice. Wear disposable gloves when handling traps containing dead mice and wash your hands with soap and water afterward. Carefully dispose of any mouse nests you find while turning your pile. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), hantaviruses excreted by mice remain infectious for 2 to 3 days; exposure to sunlight inactivates the virus. The CDC recommends sanitizing hard surfaces soiled by mouse droppings or urine with a solution of one part bleach in nine parts water.
Photo: Margarethe Brummerman
Source:
http://www.organicgardening.com/learn-a ... he-compost
